16 dic 2013

Mensaje de despedida

Transcribimos a continuación el mensaje de despedida que el alumnado portugués quiere hacer llegar a toda la comunidad educativa del CIFP Portovello:

"Gostamos muito de estar cá estas seis semanas e de poder partilhar com as turmas da família de Comércio o nosso conhecimento sobre o vitrinismo... Esperamos que também tenham gostado da nossa visita! Achamos muito simpático ao pessoal de Ourense! Desejamos um bom Natal para todos e se quisserem ir a Portugal, lá estaremos! Beijinhos..."

Carina e Zé
Ana e Filipe

28 nov 2013

El sistema educativo finlandés

Tiia Pirttimäki, alumna de Seinajöki (Finlandia), que la próxima semana pone final a su aventura ourensana, no quiere irse sin compartir con nosotras, su visión del sistema educativo de su país, ahora que en este, estamos en proceso de cambios.

Nos veremos el martes 3 de diciembre a las 19.30 horas en el Taller 01 de Integración Social (2º piso del Edificio B)! Podremos preguntar todo lo que queramos saber sobre el tema y sobre su país... y, también darle a ella nuestra visión sobre el modelo educativo que nos toca.

Hasta el martes!

25 nov 2013

Reunión con el alumnado interesado en el proyecto Leonardo

Este miércoles, 27 de noviembre de 2013, a las 11:30 horas, tendrá lugar la primera reunión de la coordinación de programas internacionales con las personas interesadas en las movilidades del proyecto Leonardo Europa Next Station II. 

Está orientada al alumnado de ciclos medios que ya ha confirmado su interés en las movilidades, pero también podéis acudir aquellas que estáis dudando... Os animamos a participar en la reunión, no os compromete a nada... es solo a título informativo...

En esta reunión informaremos de los aspectos máis importantes del proyecto (duración de las movilidades, proceso de selección, formación previa, apoyo económico, países de destino...) y recogeremos todas vuestras preguntas y dudas para tratar de resolverlas...

Os esperamos el miércoles en la segunda planta del Edificio B!




Convocatoria pública CIFP Portovello

Para facilitar las movilidades del proyecto Leonardo 2013/2014, el CIFP Portovello, abre una convocatoria pública, con el objetivo de seleccionar un formador o formadora para la preparación lingüística y cultural del alumnado. Esta formación tratará de acercar al alumnado al idioma, la cultura y la forma de vida del país de destino, en el que realizará su FCT durante el año 2014.

La información completa sobre la convocatoria está disponible en la web del centro. Aquí os dejamos el enlace directo:

Leonardo da Vinci IVT Europa Next Station II



21 nov 2013

Entrevista en la radio

Carina y Filipe, estudiantes portugueses de escaparatismo, han estado esta semana en los estudios de Cope Ourense, para contar cómo está siendo su experiencia de prácticas en el Centro Comercial Aberto Couto Centro.

Aquí os dejamos el link con el programa de radio para que podais oirlos:




13 nov 2013

Alumnado portugués y finlandés en el Portovello


Durante este mes de noviembre, y, hasta mediados de diciembre, Ana, Carina, Zé, Filipe y Tiia estarán disfrutando de su beca Leonardo IVT en Ourense. Los cuatro primeros, son alumnos portugueses de Escaparatismo que realizan su FCT en la Cámara de Comercio de Ourense y en el Centro Comercial Aberto del Couto. Tiia, es finlandesa y está realizando su formación práctica como educadora, en la Escuela Infantil A Casiña.

Todos están empapándose de la vida ourensana y de las actividades del centro. La semana pasada participaron con nosotros en el Magosto y en los próximos días se sumarán a más actividades organizadas por el centro.  

Esperamos seguir contando con la colaboración de todo el alumnado del CIFP Portovello, para que esta estancia en Ourense les permita aprender y disfrutar mucho!

 











21 oct 2013

Curso de idiomas 2013-2014

Hoy comienzan los cursos de inglés, alemán y francés en el CIFP Portovello. Estos están dirigidos a toda la comunidad educativa pero principalmente a todos aquellos alumnos que quieran disfrutar de una beca Leonardo o Erasmus de nuestro centro.

7 oct 2013

Ya estamos aquí de nuevo!


Empezamos un nuevo curso...bienvenidos a todos/as...y de la misma manera que en el anterior...seguiremos trabajando de forma contínua para fomentar las becas Leonardo y Erasmus en el centro. Recordad que nuestro departamento de programas internacionales está ubicado en el Edificio B a vuestra disposición y por supuesto estáis todos/as invitados/as a participar en ellas!


Y para abriros apetito y ganas de participar, aquí os subo la foto de la última alumna de nuestro centro que estuvo de beca este verano en Polonia. Ella es Cristina del Ciclo de Comercio...